L'Ambassade des É.-U. publie un bulletin d'information trimestriel à l'intention des citoyens américains résidant au Canada.

• septembre 2008
• avril 2008
• janvier 2008
• octobre 2007
• juillet 2007
• avril 2007
• février 2007
• octobre 2006
• juillet 2006
• avril 2006
• janvier 2006

Voici quelques liens pour des informations supplémentaires sur la grippe aviaire.

• Ambassade des É.-U.
• Département d'État
• Grippe aviaire
• Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza
• Restez au pays lors d'une pandémie

Lignes d'information de l'Ambassade des É.-U. :

1-888-840-0032 pour un appel des É.-U. ou du Canada - vous aurez à fournir un numéro de carte de crédit. 1,59 $CAN/minute

Les services anciennement fournis par le Service d'immigration et de naturalisation (INS) relèvent maintenant du Département de sécurité intérieure (DHS) et sont assurés par les Services de citoyenneté et d'immigration des É.-U. (USCIS).

Les É.-U. exigeront un passeport ou autre document spécifié pour entrer aux É.-U. du Canada ou de tout autre pays. Ceci s'appliquera à la fois aux Américains et aux Canadiens.

Depuis janvier 2007, un passeport est exigé pour entrer aux É.-U. ou les quitter par voie aérienne. Les exigences pour les voyages terrestres et maritimes entreront en vigueur au plus tard en juin 2009.

Si vous n'avez pas trouvé l'information que vous cherchez, vous trouverez peut-être dans la Foire Aux Questions qui suit.