Si vous êtes en visite temporaire au Canada ou travaillez, étudiez ou visitez actuellement les É.-U., vous devez prendre un rendez-vous pour votre demande de visa.

Les frais exigibles pour ce service s'élèvent à 8,75 $CA, payables par l'une des cartes de crédit suivantes :

• VISA
• MasterCard
• American Express

Si vous préférez prendre un rendez-vous par téléphone, vous devez appeler un service téléphonique payé par l'usager. Ce service est exploité par le Centre d'information sur les visas, un fournisseur privé basé à Toronto qui gère le système de prise de rendez-vous du consulat général.

Pour des renseignements généraux sur l'obtention d'un visa ou pour travailler, étudier ou habiter aux États-Unis, veuillez utiliser l'un des numéros ci-dessous du Centre d'information sur les visas selon le cas :

Numéro de téléphone	Type d'appel	Frais à la minute
1-900-656-2222	Renseignements préenregistrés sans téléphoniste. Informations sur les visas par le biais d'un système automatisé. Appels des É.-U.	0,90 $US la minute
1-900-451-6330	Renseignements préenregistrés sans téléphoniste. Informations sur les visas par le biais d'un système automatisé. Appels du Canada	0,69 $CA la minute
1-888-840-0032	Système de réservation d'un rendez-vous pour le visa par carte de crédit Les frais sont portés à la carte de crédit au lieu d'être facturés au compte de téléphone Téléphoniste / Appels du Canada et des É.-U.	0,19 $CA *SITV 1,59 $CA la minute
1-900-443-3131	Téléphoniste Appels des É.-U.	1,89 $US la minute
1-900-451-2778	Téléphoniste Appels du Canada	1,89 $CA la minute
1-800-714-7586	Service de messagerie seulement Demandes de renseigements - ou précisions sur un numéro 900 - ou demandes de renseignements sur la facturation ou les frais associés à un numéro 900	sans frais
1-888-611-6676 Appel des É.-U.	Annulation d'un rendez-vous	sans frais
1-800-283-4356   Appel des É.-U.	Renseignements seulement Donne tous les numéros de téléphone associés au programme NVARS	sans frais
	site Web Service de prise de rendez-vous en ligne www.nvars.com	8,75 $CA par réservation

* SITV (Système intégré/interactif de traitement de la voix) fournit des renseignements préenregistrés. Cette ligne permet au demandeur soit d'écouter des renseignements préenregistrés soit de parler à un commis, alors que les lignes 900 distinguent ces deux services.

Note : De nombreux téléphones de bureau et tous les téléphones publics sont réglés pour bloquer les appels à des numéros 900. Si le service téléphonique 900 n'est pas disponible dans votre secteur, veuillez utiliser le numéro 1-888-840-0032 du Canada et des É.-U. Vous devrez donner votre numéro de carte de crédit. Sinon, appelez le numéro sans frais 1-800-283-4356 pour obtenir une liste de toutes les lignes 1-900 et 1-800 d'information sur les visas.

Les frais à la minute s'appliquent dès que l'appel est acheminé au système de traitement des appels. Selon le volume d'appels, il se peut que vous attendiez avant d'être en ligne avec le téléphoniste. Il est recommandé d'éviter les périodes de pointe pour minimiser le temps d'attente. Les demandeurs qui contestent les frais d'utilisation de ce service doivent téléphoner au 1-800-714-7586.

Appelez le numéro de téléphone approprié et utilisez le système automatisé de prise de rendez-vous du Centre d'information sur les visas. Le système attribue un numéro de référence - veuillez le noter - qui sera utilisé dans toutes circonstances ultérieures concernant le rendez-vous. Vous obtiendrez un rendez-vous au plus vite dans 2 semaines. Suivez les instructions du menu automatisé pour prendre un rendez-vous à la date et à l'heure désirées.

Si vous perdez votre numéro de référence, veuillez appeler l'un des numéros avec téléphoniste et le représentant pourra vous assister.

• Visas de séjour temporaire
• Visas temporaires de travail
• Visas d'étudiant
• Participants à un programme d'échange
• Visas pour négociants ou investisseurs dans le cadre d'un traité
• Admission en vertu de l'accord de libre-échange
• Programme de dispense de visa
• Formulaires et frais pour les visas
• Visas pour les fiancés
• Immigration par l'entremise d'un parent
• Immigration des enfants adoptés
• Renseignements généraux sur l'immigration
• Loterie de visas - Programme d'immigration pour la diversité
• Visas de travail pour les Canadiens
• Enregistrement exceptionnel (NSEERS)
• Transiter sans visa
• Rendez-vous d'urgence pour le visa
• Permis de retour/rentrée pour résidents permanents
• Cartes vertes perdues, volées ou abîmées
• Résidents permanents avec conditions
• Entrée avec un visa valide et un passeport expiré

Tous les consulats des É.-U. au Canada exigent que le paiement des frais pour le visa soit acquitté à une succursale de la Banque Scotia avant le rendez-vous. Apportez deux copies de votre bordereau de dépôt estampillé - la banque gardera la troisième copie. Des instructions détaillées sont données sur la page Web de chacun des consulats des É.-U.

• Télécharger les bordereaux de dépôt pour imprimer - version française
• Télécharger les bordereaux de dépôt pour imprimer - version anglaise

Utilisez le lien ci-dessous pour obtenir une liste de visas de non-immigrant et les documents exigés pour chacun.

Avis spécial : Dans la foulée des attentats terroristes du 11 septembre contre New York, Washington, D.C. et la Pennsylvanie, des exigences provisoires particulières dans le traitement des demandes de visa de non-immigrant ont été imposées. Ces exigences pourraient entraîner des délais dans la délivrance du visa allant jusqu'à 60 jours.

Tous les demandeurs de visa doivent soumettre leur demande longtemps avant leur séjour anticipé aux É.-U. de manière à éviter tout inconvénient résultant des exigences particulières de traitement.

De plus amples renseignements sont fournis à la page liée ci-dessous.

Le ou les formulaires dont vous avez besoin peuvent être téléchargés à partir du site Web des services de citoyenneté et d'immigration des É.-U.

Vous devez installer Adobe Acrobat, un programme gratuit, pour visualiser et imprimer ces formulaires.

• Form DS-156

In addition, form DS-157 is required of all male visa applicants aged 16 to 45, and all adult applicants from Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan and Syria. All persons applying for any visa at the US Consulate General in Toronto must complete this form.

• Form DS-157

All applicants for Student or Exchange Visitor Visas (F, J or M) must complete form DS-158, linked below.

• Form DS-158

Évitez d'appeler le consulat directement. Les téléphonistes du Centre d'information sur les visas peuvent vous renseigner sur les procédures et les frais pour les demandes. Ce système de prise de rendez-vous permet aux demandeurs éventuels d'obtenir des renseignements supplémentaires avant la date du rendez-vous et à obtenir un service plus efficace dès leur arrivée au consulat général.

Des voyageurs provenant de partout dans le monde se rendront à Vancouver en 2010 pour assister aux Jeux Olympiques. Les vols vers le Canada ou en provenance de celui-ci comportent souvent des escales aux États-Unis. D'autres personnes choisiront de visiter également les É.-U. pendant la durée des Olympiques. Il importe de savoir que les voyageurs de la plupart des pays auront besoin d'un visa américain pour se rendre aux États-Unis - même dans de nombreux cas où ils n'ont pas à présenter un visa pour se rendre au Canada. Voir la page liée ci-dessous pour de plus amples renseignements.

Si vous avez besoin d'un rendez-vous d'urgence ou accéléré, utilisez le lien ci-dessous pour la marche à suivre.

Veuillez prendre connaissance à l'avance des procédures de sécurité. Celles-ci portent sur les articles que vous pouvez apporter avec vous au rendez-vous, ainsi que les personnes qui ont le droit de vous accompagner.